Leitores do A Cidade e ouvintes da rádio Cidade FM entraram em contato com a redação relatando desconforto com o uso frequente de linguagem neutra durante as atrações e atividades da 15ª edição do Fliv (Festival Literário de Votuporanga). Segundo os relatos, em diversas apresentações, o cerimonial iniciou as saudações com a frase “boa noite para todas, todos e todes”.

A expressão “todes” não integra as normas oficiais da língua portuguesa, mas vem sendo utilizada como pronome neutro para se referir a pessoas não binárias, aquelas que não se identificam exclusivamente com os gêneros masculino ou feminino. O termo é incentivado pelo público LGBTQIA+ como forma de inclusão.

O problema, segundo as queixas, é que as saudações neutras estariam sendo utilizadas em aberturas de atrações direcionadas a todas as idades, inclusive para adolescentes e crianças, o que levantou discussões sobre pautas ideológicas, principalmente em meio ao atual clima de tensão entre direita e esquerda no país.